书来聊得慰怀思，清镜平明见白髭。
明月高楼燕市酒，梅花人日草堂诗。
风光流转何多态，儿女青红又一时。
涧底孤松二千尺，殷勤留看岁寒枝。
人日有怀愚斋张兄纬文
- 翻译与注释
-
注释：
①人日：正月初七、古代佳节之一。愚斋：张纬，字纬文，号愚斋，金亡后居燕京。与元好问交谊深厚，书信往来频繁。
②元好问：字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人。金朝灭亡后，元好问被囚数年，晚年重回故乡。隐居不仕。
③草堂：杜甫晚年在成都居浣花草堂，有《人日》诗。
- 参考赏析
-
《人日有怀愚斋张兄纬文》赏析
题中的张纬文，名纬，字纬文，号愚斋，早年曾从元好问读书，金亡后仕蒙古。这首诗是元好问后期闲居故乡，某年人日有怀张纬而作。“书来聊得慰怀思”，说对方来信，使自己“聊得”宽慰。话说得很有分寸，不再有早先《得纬文兄书》那种“鹊语喜复喜”“千里故人书”的气氛。所以如此，一是作为遗民的元好问心境消沉，难以热得起来；再则张纬此时仕于蒙古，元张之间情谊想必也减于往日。“清镜平明见白髭”，张纬的书信，大概使他感触颇多，特别是那种今昔之感、老大之叹一定比平日更加强烈。所以次句特地点出早晨揽镜自照，见到髭须花白，容颜衰老。张纬在燕京，书信中可能提到燕京的生活。“明月高楼燕市酒”，显然是针对张纬而言。但除此一... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
元好问
元好（hào）问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。
- 猜你喜欢
戊子元日凡阳道中二首
轧轧箯舆猎晓霜，孤征无复共椒觞。
浮生物物身为累，垂老年年节是常。
稍听村田喧鼓笛，遥怜儿女欠衣裳。
于潜西上王干路，苦忆茅柴白酒香。
河南府试十二月乐词 十二月
日脚淡光红洒洒，薄霜不销桂枝下。
依稀和气排冬严，已就长日辞长夜。
谢白乐天招
山僧野性好林泉，每向岩阿倚石眠。
不解栽松陪玉勒，惟能引水种金莲。
白云乍可来青嶂，明月难教下碧天。
城市不能飞锡去，恐妨莺啭翠楼前。