对案不能食，拔剑击柱长叹息！
丈夫生世会几时，安能蹀躞垂羽翼？
弃置罢官去，还家自休息。
朝出与亲辞，暮还在亲侧。
弄儿床前戏，看妇机中织。
自古圣贤尽贫贱，何况我辈孤且直！
拟行路难
- 翻译与注释
- 暂无翻译和注释
- 参考赏析
-
《拟行路难》鉴赏
【注释】：
第353页［①］案：一种放食器的小几。又，案，即古“椀”(碗)字。
第354页［②］会：能。这句是说一个人生在世上能有多久呢？
第354页［③］安能：怎能。蹀躞(diéxié叠谢)：小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前，垂翼不飞呢。
第354页［④］弄儿：逗小孩。戏：玩耍。
第354页［⑤］孤且直：孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意，何况象我们这样孤高而耿直的人呢!
【说明】
这首诗是《拟行路难》的第六首。主要是抒发诗人在门阀制度的压抑下，有志不能遂的愤慨，突出地表现了诗人耿直倔强的性... [查看更多]《拟行路难》阅读及答案
拟行路难（其六）
南北朝 鲍照
对案不能食，拔剑击柱长叹息。
丈夫生世会①几时？安能蹀躞②垂羽翼！
弃置罢官去，还家自休息。
朝出与亲辞，暮还在亲侧。
弄儿③床前戏
[查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
鲍照
鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。
- 猜你喜欢
虞美人·红颜绿鬓催人老
红颜绿鬓催人老。世事何时了。君心天意与年光。春花未遍已秋霜。为谁忙。樽前正好闲风月。莫话生离别。直饶终日踏红尘。浮名浮利枉劳神。更愁萦。
木兰花・玉楼春
溶溶水映娟娟秀。
浅约宫妆笼翠袖。
舞馀杨柳乍萦风，睡起海棠犹带酒。
憔悴萧郎缘底瘦。
鹧鸪天·陌上柔条初破芽
陌上柔条初破芽。东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊，斜日寒林点暮鸦。山远近，路横斜。青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨，春在溪头野荠花。