为有书来与我期，便从兰杜惹相思。昨夜蝶衣刚入梦，珍重，东风要到送春时。
三月正当三十日，占得，春光毕竟共春归。只有成阴并结子，都是，而今但愿著花迟。
定风波·为有书来与我期
- 翻译与注释
-
译文：
期盼有书信来与我期约，所以见到香草和兰草还有杜若，就禁不住起相思之意。昨天夜里梦到了友人，道一声珍重。到了暮春时节，而且东风就要把美人吹送到自己身边来了，虽然相见遥遥无期，相思却绵绵不断。
此时正当三月三十日，春景不常，很快春天就要离去了。虽然以后将是遍地的绿荫和累累的果实，可如今我却盼望春天再长一些，花期再长一些。注释：
①与我期：言对方有信来与我相约。兰杜：兰草和杜若，均为香草。相思：彼此想念。后多指男女相悦而无法接近所引起的想念。
②毕竟:到底，终归。成阴并结子：后人常以“成阴结子”喻比女子结婚生子。而今：如今。但愿：只愿，只希望。
- 参考赏析
-
《定风波·为有书来与我期》赏析
此词着意抒情。写人物而以景物相衬，于情景交融中微露惜春怀人之意。含蓄委婉，轻柔细腻，往往语意双关，耐人寻味。 [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
包与直题太乙真人图
太乙真人庞眉须，不知所持何代书。
既不学昴星，降精下辅隆准公。
又不学傅说，请帝通梦寐左右。
商王陈范谟，眇然一叶莲花荂。
清秋风吹落泥涂，红凋粉瘵不可扶。
君何为乎以为桴，荡漾九河凌五湖。
夸耀水伯惊天吴，坐令文成五利之辈假借神圣欺庸愚。
灵旗风翻壮荆符，獐鹿无鬼夫何辜。
汉宫天禄连石渠，金缸衔璧丽绮疏。
青藜有焰如芙蕖，何不分饷依光夜绩之徐吾？高堂耽耽县
画图，作歌一笑骇里闾。
答情人
寄买红绫束，
何须问短长。
妾身君抱里，
尺寸自思量。
题钱舜举马图
吴兴公子雅好奇，欲把丹青竞天巧。
花蜂柳莺看已足，貌得骅骝图更好。
浪花满身蹄削諲，两耳抽出春笋尖。
风鬃欲拂九霄雾，隅目似挂高秋蟾。
昨者王良失鞿鞚，封狼咆哮蛇豕哄。
天闲乘黄越在野，出车未见歌南仲。
呜呼！安得此马背负郭令公，扫清四海归奏明光宫。