一代倾城逐浪花，吴宫空自忆儿家。
效颦莫笑东村女，头白西边上浣纱。
五美吟·西施
- 翻译与注释
-
注释：
①倾城，绝色美女的代称，也叫“倾国”。语本汉代李延年的诗歌。忆儿家：明代梁辰鱼据西施传说所编的《浣纱记》中有“思忆”一折，只写她在吴宫时回忆在浣纱溪与范蠡恋爱的事。
②效颦：相传西施家乡东村有女子，貌丑，人称东施，因见西施“捧心而颦（皱眉）”的样子很美，也学着捧心而颦，结果反而更丑。浣纱，西施和她家乡的女子曾在若耶溪边漂洗过棉纱。
- 参考赏析
-
《五美吟·西施》赏析
这首诗是《红楼梦》中林黛玉惜“古史中有才色的女子”的寄慨之作。林黛玉自谓：“曾见古史中有才色的女子，终身遭际令人可欣、可羡、可悲、可叹者甚多，……胡乱凑几首诗，以寄感慨。”恰好被贾宝玉翻见，将这组诗题为《五美吟》。《五美吟·西施》就是其中之一。
组诗中所写的人事其实并非都据史实。如东施效颦出自《庄子》，带有寓言性质；《西京杂记》中所写王昭君不肯贿赂画工以致不为汉元帝所知而被诏使出塞的情节只是传说；至于出自《虬髯客传》的红拂形象则更经传奇作者的艺术加工。
这首诗中的议论原本是借古讽今，为现实感受而发。林黛玉嗟叹“一代倾城”的西施如江水东流，浪花消逝，空忆... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
曹雪芹
曹雪芹（约1715年5月28日—约1763年2月12日），名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》的作者，祖籍存在争议（辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭），出生于江宁（今南京），曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家，他是江宁织造曹寅之孙，曹顒之子（一说曹頫之子）。乾隆二十七年（1762年），幼子夭亡，他陷于过度的忧伤和悲痛，卧床不起。乾隆二十八年（1763年）除夕（2月12日），因贫病无医而逝。关于曹雪芹逝世的年份，另有乾隆二十九年除夕（1764年2月1日）、甲申（1764年）初春之说。
- 猜你喜欢
胡忠安公挽诗（四十韵）
文庙临朝日，英皇复辟年。
我公台鼎贵，臣职始终全。
旧锡恩荣榜，仍居侍从员。
皂囊繁出入，彤陛俨周旋。
扰扰群疑会，皇皇《四牡》篇。
路应穷地轴，岁屡变星躔。
晓谒班留笋，宵归炬拥莲。
至今天上语，不遣外人传。
少海惊波定，金縢密疏虔。
论功同李泌，辱命岂张骞。
南国非旁郡，东僚亦左迁。
献陵贻睿想，宣室问遗贤。
典礼烦咨岳，为舟亿济川。
庙廊资治理，帷幄赞兵权。
讨逆东平汉，从征北过燕。
从容陈俎豆，谈笑却戈筼。
仗钺风尘际，留司雨露边。
两曹兼掌握，三少累登延。
紫诏蛟龙织，珍羞玳瑁筵。
篆分银印细，花簇锦袍鲜。
棨戟城西第，桑麻海上田。
云霄三接近，优遇一时专。
绿野家山在，丹心圣主怜。
挂冠双凤阙，归棹五湖船。
老子元知足，陶朱不爱钱。
弟兄头总白，宾客户常阗。
面受娄公唾，身无董氏弦。
恩鱼随网散，驯犬上阶眠。
碑板寻常见，医方次第诠。
瓮留京口酿，瓶引惠山泉。
寿恺堂何愧，忠安谥有焉。
相台秋正坼，卿月夜虚圆。
异骨殊凡品，前身本解禅。
浮生过九十，空界出三千。
海内文章伯，人间富贵仙。
姓名儿女说，簪笏子孙联。
桃李当时盛，葭莩后代连。
高山嗟仰止，先辈已茫然。
日月居诸里，江湖涕泪前。
赋诗裨国史，讵有笔如椽。
胡忠安公挽诗（四十韵），明代，李东阳。文庙临朝日，英皇复辟年。我公台鼎贵，臣职始终全。旧锡恩荣榜，仍居侍从员。皂囊繁出入，彤陛俨周旋。扰扰群疑会，皇皇《四牡》篇。路应穷地轴，岁屡变星躔。晓谒班留笋，宵归炬拥莲。至今天上语，不遣外人传。少海惊波定，金縢密疏虔。论功同李泌，辱命岂张骞。南国非旁郡，东僚亦左迁。献陵贻睿想，宣室问遗贤。典礼烦咨岳，为舟亿济川。庙廊资治理，帷幄赞兵权。讨逆东平汉，从征北过燕。从容陈俎豆，谈笑却戈筼。仗钺风尘际，留司雨露边。两曹兼掌握，三少累登延。紫诏蛟龙织，珍羞玳瑁筵。篆分银印细，花簇锦袍鲜。棨戟城西第，桑麻海上田。云霄三接近，优遇一时专。绿野家山在，丹心圣主怜。挂冠双凤阙，归棹五湖船。老子元知足，陶朱不爱钱。弟兄头总白，宾客户常阗。面受娄公唾，身无董氏弦。恩鱼随网散，驯犬上阶眠。碑板寻常见，医方次第诠。瓮留京口酿，瓶引惠山泉。寿恺堂何愧，忠安谥有焉。相台秋正坼，卿月夜虚圆。异骨殊凡品，前身本解禅。浮生过九十，空界出三千。海内文章伯，人间富贵仙。姓名儿女说，簪笏子孙联。桃李当时盛，葭莩后代连。高山嗟仰止，先辈已茫然。日月居诸里，江湖涕泪前。赋诗裨国史，讵有笔如椽。
https://www.9shici.com/shiwen/mingdai/231886.html
鸳鸯湖棹歌 之六十一
马场渔溆几沙汀，宿雨初消树更青。
最好南园丛桂发，画桡长泊煮茶亭。
江村夏咏
野水濛濛，掩映处、烟扉三两。
羡门外、黄云罢亚，麦场如掌。
叱叱村头驱犊返，渳渳江口叉鱼往。
喜田园四月不曾闲，人劳攘。
嫩晴后，桑阴敞；老屋下，田歌漾。
更芋区新灌，鹅群初放。
婆饼焦啼秧马活，社公雨过缫车响。
笑吴侬原住五湖边，曾呼长。