寒风发清响，木叶忽纷飞。微月澹樵径，疏烟生竹扉。
隔林深犬吠，远寺夜僧归。闲步寻幽兴，相于拟息机。
寒夜
- 翻译与注释
- 暂无翻译和注释
- 参考赏析
-
《寒夜》鉴赏
[注释]（1）竹炉：外竹内泥的火炉。汤沸：指开水翻滚。
[译文]冬天的夜晚，来了客人，用茶当酒，吩咐小童煮茗，火炉中的火苗开始红了起来了，水在壶里沸腾着，屋子里暖烘烘的。月光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。 [查看更多]《寒夜》赏析
这首诗因为被《千家诗》选入，所以流传很广，几乎稍读过些古诗的人都能背诵，“寒夜客来茶当酒”，几被当作口头话来运用。常在口头的话，说的时候往往用不着思考，脱口而出，可是细细品味，总是有多层转折，“寒夜客来茶当酒”一句，就可以让人产生很多联想。首先，客人来了，主人不去备酒，这客人必是熟客，是常客，可以“倚杖无时夜敲门”，主人不必专门备酒，也不必因为没有酒而觉得怠慢客人。其次，在寒冷的夜晚，有兴趣出门访客的，一定不是俗人，他与主人定有共同的语言，共同的雅兴，情谊很深，所以能与主人寒夜煮茗，围炉清谈，不在乎有酒没酒。
前两句，诗人与客人夜间在火炉前，火炉炭火刚红，壶中热水滚滚... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
报师恩
不僧不道不温柔。九伯人前不害羞。觉性一时超法界，知身亿劫是吾囚。
改头换面人难悟，走骨行尸我不忧。得意忘形还朴去，从教人笑不风流。
过秦楼
雨澈蝉音，叶温禽梦，竟日水窗吟断。题门字少，坐佛斋空，著意玩他炉篆。
多事料理闲身，期客绳床，憎人腰扇。要披襟独往，栖心閒地，自饶疏散。
休再说、赐葛含风，倾杯承露，梦绕翠寒亭畔。流尘巷色，飘鼓街声，不称曳筇心眼。
楼望帘栊未灯，连海元云，云涯人远。坐清宵不去，禁惯单衣露点。
去夏孙从之示玉蕊佳篇时过未敢赓和今年此花
食菜曾饕三百困，种花重看一番新。
洞仙旧赏轮无迹，工部高吟笔有神。
叠雪雅宜歌白雪，送春仍欲卖青春。
向来伪贴今冰释，从此嘉名遍广轮。