年年跃马长安市，客舍似家家似寄。青钱换酒日无何，红烛呼卢宵不寐。
易挑锦妇机中字，难得玉人心下事。男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。
木兰花/玉楼春 戏呈林节推乡兄
- 翻译与注释
-
【译文】
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑，竟然把客舍当成了家里，家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮，整日吊儿郎当，无所事事一天混到晚，每天晚上点起红烛掷骰赌博，经常都是彻夜不眠一直到天亮。
你应该知道，妻子的真情容易得到，妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复，男子汉应该有收复故土的豪情壮志，切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
【注释】
1.林推：姓林的推官，词人的同乡。
2.长安：借指南宋都城临安。
3.寄：客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
4.青钱：古铜钱成色不同，分青钱、黄钱两种。无何：不过问其他的事情。
5.红烛呼卢：晚上点烛赌博。呼卢，古时一种赌博，又叫樗蒲，削木为子，共五个，一子两面，一面涂黑，画牛犊，一面涂白，画雉。五子都黑，叫卢，得头彩。掷子时，高声大喊，希望得到全黑，所以叫呼卢。李白《少年行》：“听卢百万终不惜，报仇千里如咫尺。”
6.锦妇机中字：织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰，善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史，被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗，用以赠滔。诗长八百四十字，可以宛转循环以读，词甚凄惋。
7.水西桥：刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”（在福建建瓯县“，为当时名桥之一，又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
- 猜你喜欢
十用喜雨韵三首 其二
喜极夫何恨不禁，五更霜角夜声沈。
滴残塞北征夫泪，点碎江南游子心。
久客情怀愁似织，休官时候梦非簪。
宝陀老子相怜否，苦海应援绠万寻。
登金山
江流出岷蜀，万折东南倾。
兹山若巨舫，势欲扼沧溟。
天高象教尊，海岳朝百灵。
云水渺四极，下上涵日星。
朱甍倚霄汉，倒影鱼龙惊。
重游十年旧，挂席鸥鸟轻。
维扬魏公幕，回首剑戟明。
行都望北固，铁瓮高峥嵘。
孤舟繫烟月，六尺僧窗横。
印师支远俦，静对如风铃。
旷怀怜此翁，得法世虑平。
尘劳霜髮秃，风月冰壶清。
乞诗写崖壁，指月双浮萍。
石州慢 寄题龙首峰
虎踞龙蟠，朝楚暮秦，世路艰蹇。夕阳淡淡馀晖，阊阖九重天远。
千秋万古，先天消长图深，何人解识兴亡本。夜鹤渺翩翩，尽平林鸦满。
萧散。不须黄鹤遗书，不用洪崖相挽。苍狗浮云，平日惯开青眼。
拟将书剑，西山采蕨食薇，自应不属春风管。只恐汝山灵，怪先生来晚。