长江千里。限南北、雪浪云涛无际。天险难逾，人谋克庄，索虏岂能吞噬。阿坚百万南牧，倏忽长驱吾地。破强敌，在谢公处画，从容颐指。
奇伟。淝水上，八千戈甲，结阵当蛇豕。鞭弭周旋，旌旗麾动，坐却北军风靡。夜闻数声鸣鹤，尽道王师将至。延晋祚，庇烝民，周雅何曾专美。
喜迁莺·晋师胜淝上
- 翻译与注释
-
注释：
①淝：淝水，在今安徽省寿县境内。限：界。逾：越。人谋：指大臣的谋略。索虏：南北朝时，南朝骂北朝人为索虏。吞噬：吞食。阿坚：即秦王苻坚。南牧：侵占南方的土地。倏忽：极快的意思。谢公：指东晋宰相谢安，采取了积极抗敌的战略措施。颐：面颊。颐指：形容指挥进退皆如人意。
②八千戈甲：指晋军前锋都督谢玄等将领带精兵八千，争渡淝水，击杀秦兵。蛇豕：大猪和长蛇，比喻贪暴残害者。弭：弓末梢，用骨头做的，用来助驾车者解开辔结。鞭弭：指驾车前进。周旋：辗转相从，这里是交战的意思。麾动：这里指战旗招展。北军：秦兵。鸣鹤：即风声鹤唳。王师：东晋的军队。晋祚：东晋的皇位。烝民：众多的百姓。周雅：指周宣王命大臣征西戎、伐猃狁（音险允，古代北方的一个民族），使周室中兴。
- 参考赏析
-
《喜迁莺·晋师胜淝上》赏析
东晋孝武帝太元八年（383年），北方的前秦苻坚率领百万大军南下，气焰嚣张，妄图消灭东晋，统一南北。东晋只有八万军队，不到苻坚的十分之一。而淝水一战，晋师大败苻坚，以少胜多，以弱胜强，保住了晋国的安全，这就是历史上著名的淝水之战。这对南宋有重大的历史借鉴意义。
上片首先在读者面前展开了一幅长江形势图，眼前只看到长江雪浪，滚滚滔滔，千里奔腾，一泻而下，阻隔南北。据传三国时魏国的曹丕在观望长江时，曾感叹地说：“此天之所以限南北也。”他两次伐吴，都未成功，长江阻隔，是其重要原因。如此天险，北方的金兵是难以逾越的。高宗如果稍有恢复中原之志，就应利用天险，加强设防，固守长江，以遏... [查看更多]
《喜迁莺·晋师胜淝上》阅读及答案
喜迁莺·晋师胜淝上①
南宋 李纲
长江千里，限南北，雪浪云涛无际。天险难逾，人谋克敌，索虏岂能吞噬!阿坚百万南牧②，倏忽长驱吾地。破强敌，在谢公处画③，从容頤指
奇伟。淝水上，八千戈甲，结阵当蛇豕。鞭弭周旋，旌旗麾动，坐却北军风靡。夜闻数声鸣鹤，尽道王师将至。延晋祚，庇烝民，周雅④何曾专美。
【注释】①上:淝水之滨，晋军在此以少胜多击败前秦，李纲，宋高宗时曾任宰相，②阿坚:指前秦皇帝苻坚。南牧:南侵。③谢公:指东晋宰... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
李纲
李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。
- 猜你喜欢
如梦令·深苑重调弦管
深苑重调弦管。
不觉银台烛短。
相对有金波，天畔杯中都满。
人远。
人远。
醉倚阑干玉冷。
相见欢·微云一抹遥峰
微云一抹遥峰，
冷溶溶，
恰与个人清晓画眉同。[1]
红蜡泪，
青绫被，
水沉浓，[2]
却与黄茅野店听西风。
喜迁莺·残蟾落
残蟾落，晓钟鸣，羽化觉身轻。乍无春睡有余酲，
杏苑雪初晴。
紫陌长，襟袖冷，不是人间风景。回看尘土似前生，
休羡谷中莺。
金门晓，玉京春，骏马骤轻尘。桦烟深处白衫新，
认得化龙身。
九陌喧，千户启，满袖桂香风细。杏园欢宴曲江滨，
自此占芳辰。
清明节，雨晴天，得意正当年。马骄泥软锦连乾，
香袖半笼鞭。
花色融，人竞赏，尽是绣鞍朱鞅。日斜无计更留连，
归路草和烟。