莎衫筠笠。正是村村农务急。
绿水千畦。惭愧秧针出得齐。
风斜雨细。麦欲黄时寒又至。
馌妇耕夫。画作今年稔岁图。
减字木兰花·莎衫筠笠
- 翻译与注释
-
译文：
农民们身披蓑衣，头戴斗笠在田间紧张地忙碌着，这正是家家户户农忙的时节。千畦的绿水中，细嫩的秧苗长得出奇的整齐，真是难得。
斜风细雨，连日不晴，小麦将黄熟时天又转冷。男人们都去田裡抢收抢种，妇女们送饭来到田头。水田、秧田、麦田，男人、女人冒雨插秧、收麦，以勤劳的双手，描绘出一幅丰收在望的图画。注释：
①莎：蓑，草衣。“莎”“蓑”音同借用。惭愧：感幸之辞，犹说“侥悻”。
②馌：往田里送饭。稔岁：丰年。
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小重山·谁向江头遣恨浓
谁向江头遣恨浓。
碧波流不断，楚山重。
柳烟和雨隔疏钟。
黄昏後，罗幕更朦胧。
桃李小园空。
阿谁犹笑语，拾残红。
瑞鹤仙·小梅凝秀色
小梅凝秀色，泛霁霭晴和，春容初透。
璇霄降仙格，觉葱葱佳气，先惊花柳。
芝兰户牖。
庆禀质、天长地久。
有当熊避辇，嘉声懿德，六宫居右。
清昼。
文箫仪凤，妙舞低云，缓锵钧奏。
香传绣幄，腾飞雾，上金兽。
愿千龄遐算，三宫慈爱，长亭兹辰劝酒。
向瑶台阆苑，芳音永嫔万寿。
渔家傲
从古荆溪名胜地。
溪光万顷琉璃翠。
极望荷花三十里。
香喷鼻。
我舟日在花间舣。
向晚馀霞收散绮。
遥山抹黛天如水。
满引一尊明月里。
微风起。
萧然真在华胥氏。