两株桃杏映篱斜，妆点商州副使家。
何事春风容不得？和莺吹折数枝花。
春居杂兴·两株桃杏映篱斜
- 翻译与注释
-
译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
[1]缪钺等．宋诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1987：1467
[2]任桂菊杨淼．古代汉语词典．长春：吉林大学出版社，2002：499
[3]作品白话译文部分内容由朝阳山人根据相关资料编写.
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng)（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
- 猜你喜欢
虞美人 秦园小憩
绿莎厅折风廊去，是我曾眠处。万条柳线罨帘栊，无限狂奴春梦在其中。
花间郭橐驼来了，也较年时老。海棠枝上坐流莺，认否刘郎前度问他声。
金缕曲 其七 荅友
天气清于洗，恰将些，愁丝恨缕，沁人心里。当日情怀今后事，细想从何说起。
便说也，无人听矣，放眼天池真咫尺，问何时，才作飞鹏徙，有志者，那能已。
年来我已心如水，但如何，人闲恨事，都无料理。只有文章遭挫折，还是伤心馀事，独不见，如君壮志。
酒后酣歌挥泪语，十年前，自负奇男子，怎潦倒，竟如此。
满庭芳 题画拳石
泼墨濡毫，缀成小石，宛然霞浸云烘。幽窗舒卷，几席列奇峰。
点点莓苔如滴，清闲供、可入诗筒。消昼永、评花品茗，日日坐春风。
何殊游胜地，连山拱壁，软土推红。见岚光岫色，倒映帘栊。
休羡南宫怀袖，玲珑样、晴雨空濛。珍藏好，莫教轻掷，文锦细加封。