楼角初销一缕霞，淡黄杨柳暗栖鸦。玉人和月摘梅花。
笑捻粉香归洞户，更垂帘幕护窗纱。东风寒似夜来些。
减字浣溪沙·楼角初销一缕霞
- 翻译与注释
-
【译文】
楼角上刚消散一抹晚霞，淡黄色柳枝上暗栖着乌鸦，美人正乘着明月采摘梅花。
她笑捻着梅花回到闺房，又放下帘幕遮护窗纱，夜风劲吹寒意有些增加。
【注释】
1.暗栖鸦：乌鸦暗栖于嫩黄的杨柳之中。
2.玉人：像美玉一样漂亮标致的人，既可指男子，又可喻女性。
3.和月：趁着皎洁的月色。
4.捻：摘取。
5.粉香：代指梅花。
6.夜来：昨天。
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
- 猜你喜欢
晨起二首
穷居无远念，暇日亲庖厨。
泽国富滋味，春江出嘉鱼。
鬻市有悬羔，撷园得嘉蔬。
虽无五鼎烹，荐俎颇有余。
导和资一杯，径使愁肺苏。
条味以实气，卿以强吾躯。
圣贤戒求饱，丰德任形臞。
彼皆勤励智，我独懒求愚。
渔父词
又夜深结网一灯红，吹笛邻舟搅睡浓。云夜月，雨晴风，都在渔家烂醉中。
徐亚卿原一六十二得双生戏柬一首
澄澄严江波，混混入东海。双双出明珠，煌煌弄光彩。
声声识英物，表表见神采。遥遥徐卿胄，衮衮灵源在。
茫茫堪舆间，物物任真宰。奇奇睹兹事，啧啧争叹骇。
看看头角露，忽忽弦望改。望望汤饼筵，徐徐欲安待。