幽谷那堪更北枝,年年自分著花迟。
高标逸韵君知否?正在层冰积雪时。
- 翻译与注释
-
译文:
听说山上的梅花已经迎着春风绽放,远远望去,四周山上的梅花树就像一堆堆白雪一样。
有什么办法可以把自己变化成数亿身影呢?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。注释:
①闻道:听说。坼:裂开。这里是绽开的意思。坼晓风:即在东风中开放。雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
②何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。梅花:一作梅前。
- 参考赏析
-
《梅花绝句》赏析
这首诗的首句“闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。”写梅花绽放的情景。如第一句中“坼晓风”一词,突出了梅花不畏严寒的傲然情态;第二句中则把梅花比喻成白雪,既写出了梅花洁白的特点,也表现了梅花漫山遍野的盛况。语言鲜明,景象开阔。而三四两句“何方可化身千亿,一树梅花一放翁。”更是出人意表,高迈脱俗,愿化身千亿个陆游,而每个陆游前都有一树梅花,把痴迷的爱梅之情淋漓尽致地表达了出来。紧接的两句,突发奇思“何方可化身千亿,一树梅花一放翁”,意思是说,用什么办法能变出千万个放翁,使每一株梅花下面都有自己在那里分身欣赏。身化千亿,设想可谓奇妙之至。梅花与诗人面面对应,是梅耶?是人耶?一... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪李公择观金地佛牙
薄伽梵相含空虚,化人分段同璠璵。
尔来示灭二千岁,真骨万里传中区。
钱塘有尼号法照,得自禁掖藏金铺。
欲因此胜高构阁,假设象似开群愚。
偶从好事至霅上,持出瞻玩相欢娱。
灵牙宝色玉不如,上有无数光明珠。
庄严一一出御帑,蜿蜒绣袋荣砗磲。
是时宾客尽上士,回向已登十地初。
殷勤称赞出软语。坐人顾眄惊俗污。
因悲人生信如梦,浪逐声劫霜鬓须。
一源清净谁复无,枉入诸趋更崎岖。
愿因今日诣真际,古松白日常萧疏。
乃知金仙妙难测,余润普及沾凡枯。
况复老尺亦才辩,朱甍碧凡非难图。
行看迢嶢倚青嶂,翁妪颂说倾三吴。
陪李公择观金地佛牙,宋代,秦观。薄伽梵相含空虚,化人分段同璠璵。尔来示灭二千岁,真骨万里传中区。钱塘有尼号法照,得自禁掖藏金铺。欲因此胜高构阁,假设象似开群愚。偶从好事至霅上,持出瞻玩相欢娱。灵牙宝色玉不如,上有无数光明珠。庄严一一出御帑,蜿蜒绣袋荣砗磲。是时宾客尽上士,回向已登十地初。殷勤称赞出软语。坐人顾眄惊俗污。因悲人生信如梦,浪逐声劫霜鬓须。一源清净谁复无,枉入诸趋更崎岖。愿因今日诣真际,古松白日常萧疏。乃知金仙妙难测,余润普及沾凡枯。况复老尺亦才辩,朱甍碧凡非难图。行看迢嶢倚青嶂,翁妪颂说倾三吴。
https://www.9shici.com/shiwen/songdai/289659.html
社日小饮
人生当惜老年时,醉插山花压帽欹。
世事恰如风过耳,微聋自好不须治。
溪上
散发倚胡床,风生水面凉。
单衣缝白紵,双屦织青芒。
荷叶犹微赤,藤花已半黄。
归来村路晚,渔火耿苍茫。

