满眼长江水，苍然何郡山。
向来万里意，今在一窗间。
衆木俱含晚，孤云遂不还。
此中有佳句，吟断不相关。
题许道宁画
- 翻译与注释
-
译文：
满眼都是浩浩荡荡的长江水，苍翠的山岚又属于哪一郡的山。
画中那辽阔万里的意境，今却画在尺幅不大的一窗间。
树木映照在夕阳的余晖中，孤独的暮色昏云，还未归去。
这幅画中含有不寻常诗句，吟咏不断也体会不出其意境。注释：
①许道宁：宋河间人，一作长安人，善画，自成一家。
②一窗间：指画幅不大。
③晚：晚照或晚气。
- 参考赏析
-
《题许道宁画》练习题与答案
【阅读训练】
1.下列对这首诗的赏析，不正确的一项是：
A.这首题画诗写景兼抒情，并未刻意进行雕琢，却能够于简淡中见新奇。
B.山水是这幅画的主要元素，特别是江水，占据了画面上大部分的篇幅。
C.诗人透过一扇小窗远距离欣赏这幅画作，领略其表现的辽阔万里之势。
D.颈联具体写到苍茫暮色中的树木与浮云，也蕴含了欣赏者的主观感受。
2.诗的尾联有什么含意？从中可以看出诗人对这幅画有什么样的评价？
【参考答案】
[查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
- 猜你喜欢
秋分一首
础湿岚昏近海多，剑霜清刮手亲磨。
轮囷马栈非难整，索漠牛衣且勿呵。
好住延陵皋泽去，强同溱洧济人过。
坐令幽谷迁乔木，盛论中原喻尉佗。
题可山梅花岩
高人深欲买山居，常办栽梅养鹤图。
喜有名园邻水月，不妨清梦忆江湖。
羲之坦腹应相爱，和靖掀髯足自娱。
旦夕杖藜须践约，锦囊先束付奚奴。
到郡后寄西川从弟舍人右司阎郎中齐殿院
蜀路新修尽坦平，交亲深幸再逢迎。
正当返袂思乡国，却似归家见弟兄。
霑泽只惭尧綍重，泝流还喜范舟轻。
欲将感恋裁书旨，多少鱼笺写得成。