车遥遥兮路逶迤,思夫君兮君今知。
今安适兮南入楚,愿为声兮逐君语。
君不言兮声不闻,声何当兮言在君。
车遥遥篇
- 翻译与注释
- 暂无翻译和注释
- 参考赏析
-
《车遥遥篇》赏析
“黯然销魂者,唯别而已矣”!人虽已经离去,情却常难断绝。因此就有了“杨柳岸、晓风残月”的凄伤,有了“才下眉头、却上心头”的无奈。此诗即借一位妻子真切的内心独白,抒写了这种难以言传的离情别意。
“车遥遥兮马洋洋”——诗之开篇,是女主人公追忆夫君离去的梦幻般的虚景。不过,在此刻追忆之际,这虚景也可能为眼前所见的实景所引发。似乎是一个春日的早晨,阳光明媚、草色青青。画面近处,则是一位倚栏而立的女子,正痴痴地注视着穿过新绿树影的车马,东来西往。倘若能从近处观察,你便可发现:她其实并不“看着”车马,而是沉入了迷茫的幻境之中——眼前的车马,勾起了她十分珍贵的忆念。她仿佛觉得,此刻... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和汉老弟夜雨诗 其四
雨催诗兴笔头轻,饭颗休嘲太瘦生。
华动淋漓清夜酌,竹分潇洒暮檐声。
游南岳风雪未已决策登山用春风楼韵
人言南山巅,烟云耸楼观。
俯瞰了坤倪,仰攀接天汉。
勇往愧未能,长吟湘水畔。
兹来渺遐思,风雪岂中断。
行行重行行,敢起自画叹。
我闻精神交,石裂冰可泮。
阴沴驱层霄,呆日丽旭旦。
决策君勿疑,此理或通贯。
定海四首 其三
穫稻来墝埆,开篘荐碧香。
地偏皆斥卤,汲井得甘芳。
漫仕今千室,前人陋一乡。
民安吾亦饱,相乐亦相忘。

