咫尺春三月,寻常百姓家。
为迎新燕入,不下旧帘遮。
翅湿沾微雨,泥香带落花。
巢成鶵长大,相伴过年华。
迎燕
- 翻译与注释
-
译文:
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴,土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。注释:
①咫尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿荚道驿
笋舆倦长途,夜投村邸宿。
市井倚峦冈,人烟半樵牧。
茅檐俯清流,翠巘出前屋。
山月照人寒,有意怜幽独。
闲居杂咏三十二首 亲友
友者人之辅,以善相切磨。
不取直谅闻,其如损德何。
奉陪黄帅机访问元夕战场归涂见人家园池花木相与叹息既帅机书前所作八诗示滕审言不及予也枕上不能记韵傚唐人和诗体自赋八绝句因以寓意
照人精采驻元戎,与我驱驰录近功。
想见玉箫声远夜,乱芟篁竹剉春葱。

