有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。
薄暮诗成天又雪，与梅併作十分春。
梅花十绝 其九
- 翻译与注释
-
译文：
只有梅花没有雪花的话，看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合，也会非常的俗气。
当在冬天傍晚夕阳西下写好了诗，刚好天空又下起了雪。再看梅花雪花争相绽放，像春天一样艳丽多姿，生气蓬勃。
- 参考赏析
-
《梅花十绝 其九》赏析
此诗阐述了梅、雪、诗三者的关系，三者缺一不可，只有三者结合在一起，才能组成最美丽的春色。诗人认为如果只有梅花独放而无飞雪落梅，就显不出春光的韵味；若使有梅有雪而没有诗作，也会使人感到不雅。从这首诗中，可看出诗人赏雪、赏梅、吟诗的痴迷精神以和高雅的审美情趣。 [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
- 猜你喜欢
潇湘八景图 潇湘夜雨
云气浮江天已夕，江树号风飞雨迫。
凄凉正则赋怀沙，疑与渔翁分半席。
一声暧迺隔中流，打篷淅霎添旅愁。
土膏动脉晓色媚，农将有事于西畴。
和江陵阙干风雨问讯虚舟韵 其一
使君帘幕锁香篝，方把千金制一裘。
好是孤灯风雨梦，夜深直度野人舟。