东武望余杭，云海天涯两渺茫。何日功成名遂了，还乡，醉笑陪公三万场。
不用诉离觞，痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷，河塘，堕泪羊公却姓杨。
南乡子·和杨元素时移守密州
- 翻译与注释
-
译文
东武和余杭两地相望，但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就，衣锦还乡，到那时我与你同笑长醉三万场。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪，痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去，走过河塘，恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
[1]缪钺等．宋诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1987年12月版：第1472-1473页
[2]《读点经典》编委会．豪放词圣苏东坡·辛弃疾名词名句：凤凰出版社，2012年6月：91-92
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
- 猜你喜欢
九日游兴隆寺
厌就骚人会，欣投释子家。林风鸣贝叶，径露湿金沙。
宴坐依双树，清斋服九华。晚来归客倦，欲借白牛车。
书房四幅为新河许生作 其一
镇日掩书窗，心閒万境忘。汲泉烹苦茗，添火试沉香。
琴韵清宵远，诗声白昼长。青编长在手，倦倚竹方床。
祭天神 题缶庐石鼓，讯东迈
问故家乔木今何状。闲重检、玉轴空箱，惊燕自飘春障。
霜毫露沈，滴碎光宣旧时样。风吹起、鱼跃鸢飞，长趁水流花放。
破甲寅前梦，乱余记买溪藤赏。古稀谁话当年，留与黄鸡唱。
剩江燹烧云，江潮新涨。鍊将诗史，劫外添彝鬯。