一雨池塘水面平，澹磨明镜照檐楹。
东风忽起垂杨舞，更作荷心万点声。
雨后池上
- 翻译与注释
-
注释：
①一雨池塘：一处雨后池塘。淡磨：恬静安适。淡，安静。明镜：如同明镜。檐楹：这里指房屋。檐，房檐。楹，房屋前面的柱子。
②舞：飘动。更作：化作。荷心：荷花。译文：
一场大雨过后池塘里涨满了水，非常平静，好像蘸水轻轻磨光的镜子照映着岸边房屋的倒影。
东风忽然吹起，下垂的柳条袅娜起舞，柳枝上的水珠撇向荷叶中间，不断发出声响。
- 参考赏析
-
《雨后池上》赏析
这首诗展现在读者面前的是一幅雨后池塘图，从诗中写到的东风、垂杨、荷花等物象来看，背景是春季，因此，再确切些说是一幅雨后池塘春景图，给读者以清美的艺术享受。
首句展示的是雨后池上春景的静态美。第一句写雨后池塘水面的平静，只淡淡地出一“平”字。如果只读这一句，会觉得它过于平常，但在这句之后紧接以“淡磨明镜照檐楹”，却境界顿出。“淡磨”二字颇可玩味。施者是春雨，受者是池面，经春雨洗涤过的池面，好比经人轻磨拂拭过的明镜，比中有比，比中有拟人，这就使“水如镜”这一浅俗的比喻有新鲜之感。不仅能使读者感受到春雨后池上异常平静、明净的状态，并能进而联想到前此蒙蒙细雨随着微风轻拂池面的... [查看更多]
《雨后池上》阅读及答案
雨后池上
刘攽(bān)
一雨池塘水面平,淡磨明镜照檐楹.
东风忽起垂杨舞,更作荷心万点声.
简析这首诗是怎样表现雨后池塘水面的平静的。
答案及解析:
运用了比喻的修辞手法，“水面平”、“明镜”、“照檐楹”等把水面比作轻轻磨过的明镜一样，倒映出池塘边的房檐和楹柱，以此表现雨后池塘水面的平静。
[查看更多] 《雨后池上》阅读及答案
雨后池上
刘攽
一雨池塘水面平，淡磨明镜照檐楹。
东风忽起垂杨舞，更作荷心万点声。
14.这首诗是用了什么手法来表现雨后池塘水面的平静？
15.试从“静”与“动”的角度对这首诗进行赏析。
答案及解析:
14.运用了... [查看更多]
《雨后池上》阅读及答案
雨后池上
刘邠
一雨池塘水面平，淡磨明镜照檐楹。
东风忽起垂杨舞，更作荷心万点声。
(1) 本诗的第二句用了哪种修辞手法？请具体说明。
(2) 试从“静”与“动”的角度对这首诗进行赏析。
答案及解析:
... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
刘攽
刘攽bān（1023～1089）北宋史学家，刘敞之弟。字贡夫，一作贡父、赣父，号公非。临江新喻（今江西新余）人，一说江西樟树人。庆历进士，历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州，官至中书舍人。一生潜心史学，治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》，充任副主编，负责汉史部分，著有《东汉刊误》等。
- 猜你喜欢
题常宁黄令洒然堂
叔度万顷陂，清浊谁能料。
割鸡用牛刀，吾亦寄一笑。
示我林下诗，笔力勇奔峭。
故知才者心，玩好必同调。
岑岑青玉竿，千百壮非少。
清风扫埃尘，日影金色照。
环墀发寒泉，霜剑初脱鞘。
枕流不枕石，俯仰穷听眺。
上堂梵呗声，空寂总衆妙。
兹亦忘言徒，领理会其要。
翔禽竟来集，狐猿远相啸。
不作问鵩翁，刻意湘纍弔。
太皇太后閤春帖子 其二
铜霤消残冻，朱楼拂早霞。
传声回步辇，来赏小桃花。
读书
西风入梧桐，白露下云汉。
洒洒晚秋色，清凉复神观。
岁月不我与，料理前日慢。
念此平生心，所乐在黄卷。
太羮与玄酒，梨樝及俎籑。
滋味要足口，更复恨未见。
灯火夜可亲，巾箱字甚惮。
纷纷事是非，碌碌世治乱。
千古守糟粕，未免斵轮叹。
圣贤有堂奥，大道堪夷坦。
是为名教乐，足以了衰晏。
惜日营珠金，投身醟歌管。
彼志各自言，难以一理贯。