新秋拂水无行迹，夜夜随潮过江北。
西风卷雨上半天，渡口微凉含晚碧。
城头鼓响日脚垂，天际笼烟锁山色。
高楼索莫临长陌，黄竹一声无北客。
时平田苦少人耕，唯有芦花满江白。
江南曲
- 翻译与注释
- 暂无翻译和注释
- 参考赏析
-
《江南曲》赏析
此诗用民歌体写作。因为是民歌体，所以身为文人的李益有意用民间的口语写作。整首诗明白如话，自始至终是一个商人妇自怨自艾，或是向人诉说的口吻。但是，整首诗明白如话，平易近人，那是指其语言而言，其内容却不平淡，而是平中有奇。
这首诗吸取了乐府民歌的长处，语言明白如话，却又耐人寻味。诗歌以白描的手法叙述了一位商人妇的心声。前二句从语言到内容都是平易的，朴实无华的。得瞿塘的商人，总是延误我的约期，表现了一种自然朴素，甚至显得没有半点斧凿痕迹的叙述口气。然而，后二句语言还是平易的，依然朴实无华；而内容却陡起波折，忽发奇想，忽出奇语：早知潮水有信，悔不嫁给弄潮儿。那凌波逐浪的弄潮健儿，该是随潮按时的... [查看更多]《江南曲》鉴赏
【注释】：
《江南曲》为乐府清商曲《江南弄》七曲之一。于鹄这首诗是其中较有生活情趣的一篇。
从来写闺情的诗歌，多从思妇的梳妆打扮起始，然后以陌头杨柳、 高楼顒望、长夜无眠等写其抑郁的离情。这首诗却借质朴的民歌体裁，从另一方面给人以别具一格的风采。
“偶向江边采白蘋”，“偶向”二字在于说明人物“江边采蘋”的举动只是心不在焉地出于一时的偶然。“还随女伴赛江神”，显然是无可无不可地跟着别人转。“还随”二字，反映出她那做事貌合神离的恍惚神情。“采白蘋”也好，“赛江神”也好，全都不是这位少妇此时此际本意欲行之事，不过反映她那一心惦记“远人”、行无所适... [查看更多]《江南曲》赏析
这首诗的开头，没有费笔墨去描绘人物身边的景物和环境，也没有抒发人物的情绪和心理，而是直接描写人物的举止行动。这是别具一格的写法。江边采蘋和赛江神，都是极富生活气息的场景。在迎接热闹非凡的祭江神中，且看女主人公的表现，“偶向”和“还随”两个词语，表现了女主人公的心不在焉。去采白蘋也好，去看赛江神也好，她都是无可无不可，女伴们叫她一声，她就跟着去了，人人都为热闹的大阵势兴高采烈，可是她却没有兴致。她一定是有心事的。这种用人物动作行为暗示人物心理的写法，别具一格。
三、四两句道出女主人公的心事。“不敢”二字写出了女主人公心中的娇怯、羞涩。“语”的内容，应该是想打听自己丈夫远... [查看更多]
- 其他资料
-
《江南曲》创作背景
在唐诗中，有不少闺怨诗。闺怨诗写的是闺中怨妇。怨妇怨的是与夫婿分离。这些与妻子别离的夫婿主要有两类人，一为征夫，一为商人。唐代经济繁荣，商业已很发达，丝绸之路正是在那时开辟的。除与中亚各国交易外，国内也有越来越多的商人从事长途贩卖活动。商人长年累月出外经商，致使他们的妻子独守空房，便生出许多怨望来。这就是反映商人妇思夫的闺怨诗的内容。此类闺怨诗正反映了当时较为普遍的社会现象。李益的这首《江南曲》就属于此类闺怨诗。
刘士杰.语涉荒唐怨情尤切——李益《江南曲》赏析.学语文,2003(11)
- 作者介绍
-
沈括
沈括（公元1031～1095年），字存中，号梦溪丈人，北宋浙江杭州钱塘县（今浙江杭州）人，汉族。北宋科学家、政治家。仁宗嘉佑进士，后任翰林学士。晚年在镇江梦溪园撰写了《梦溪笔谈》。我国历史上最卓越的科学家之一。精通天文、数学、物理学、化学、地质学、气象学、地理学、农学和医学、工程师、外交家。
- 猜你喜欢
杂诗六首 其一
四序若转毂，万物变秋风。
萧骚檐边月，赫赤江上枫。
寒鸱坐晴屋，阴虫凄暮丛。
灵凤杳何许，寂寂朝阳桐。
零陵观大水
春雨淫不已，江水一夕涨。
初闻渐其栅，离明已三丈。
老弱走山去，浮沉困丁壮。
髙楼半欲没，木杪维舟舫。
睢阜已怀襄，那能辨闾巷。
升髙瞰其下，犬牙萦叠嶂。
始知地形隘，何由保无恙。
湘川浩东下，其势不相让。
安得驱山泽，移徙就空旷。
市井安且平，黎民获生养。
羣流亦适性，千里肆夷漾。
斯怀知未遂，蓬茆独怊怅。
云顶山
崎岖上层山，十里到巍顶。
天形露空阔，物态蓄深静。
羣峰峙其旁，俨若挈裘领。
广野闢于下，谁为画庐井。
殿阁耸盛观，松桧富清景。
萧然古佛界，邈矣真仙境。
枯株吐芽蘖，晴云发祥庆。
尽手矜妙逸，诗毫事奔骋。
乘高纵闲目，幽意适遐迴。
班班见彷彿，歷歷可穷省。
兹山介两蜀，镇压犹巨屏。
南连三峨巅，北距双剑岭。
东西数万里，高下几千顷。
地産号充盈，天时与康靖。
民间丰岁乐，事外化日永。
揽辔一登临，兹焉聊赋咏。