鱼龙曼衍六街呈，金鎻通宵启玉京。
冉冉游尘生辇道，迟迟春箭入歌声。
宝坊月皎龙灯淡，紫馆风微鹤燄平。
宴罢南端天欲晓，迴瞻河汉尚盈盈。
上元应制
- 翻译与注释
- 暂无翻译和注释
- 参考赏析
-
《上元应制》鉴赏
[注释]（1）上元：元宵节。应制：应皇帝之命写诗作文。（2）森：排列耸立。（3）端门：宫殿的正门。翠华：用翠鸟羽毛装饰的旗帜，用作皇帝的仪仗。此制皇帝的车驾。（4）宸游：帝王出游。三元：农历正月、七月、十月的十五为上元、中元、下元，合称三元。此处指上元。（5）阁：同搁，停留。春阴：春天时的花木荫处。（6）华封祝：即华封三祝。传说华州封人祝帝尧长寿、富有、多男，后人称为华封三祝。
[译文]元宵佳节彩灯排列堆积得像一座座山峰，灯里点满精美的蜡烛，皇帝的御驾正来到皇宫的正门口。皇上的巡游不是为了元宵之夜赏灯，而是为了同万民同庆乐事。天上的圆月清澈皎洁徘徊不去，人间万民和睦幸福，春意在花... [查看更多]《上元应制》鉴赏
[注释]（1）仙台：宫殿的楼台。（2）宝扇：皇帝御座两边的宫扇。（3）双凤：皇帝御驾前面有一双凤凰的扇牌。（4）鳌：传说中的大海龟，能驮起大山。此处喻指百官朝贺。（5）周宴：周武王在镐京大宴群臣事。借指当今皇上在元宵之夜宴请群臣。（6）汾水秋风：汉武帝巡游山西，在汾水大宴宾客，作《秋风辞》。借指君臣在宴会上赋诗的盛况。
[译文]白雪消融，皎洁的月光照射在皇帝的楼台上，万枝蜡烛当楼点燃，皇帝御座两边的宫扇分开，如双凤护驾；皇上的车驾光临，像六鳌驮山，群臣齐来朝贺。如周武王镐京大宴宾客，群臣享受皇恩；像汉武帝汾水作《秋风辞》，群臣赋诗愧不如汉代俊才。一曲升平的乐曲使人畅快，再次举杯向... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985—1051年），字子乔，江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇）人。北宋时期大臣，世称夏文庄公、夏英公、夏郑公。著文集百卷、《策论》十三卷、《笺奏》三卷、《古文四声韵》五卷、《声韵图》一卷，其中：《文庄集》三十六卷等收入《四库全书》(节录自《永乐大典》)。
- 猜你喜欢
幽居书怀六首 其六
清时鸳鹭正充庭，何事抽簪喜退耕。
百步穿杨防偶蹶，一巵赏画保先成。
獭皮冠小随时用，猪鼻车低取意行。
官柳野梅春意动，莫教诗酒负平生。
十咏 其一
远适庐陵郡，经旬泛楚天。
江山晴绕枕，星斗夜随船。
松风亭词
乱一水兮清泠，绝尘市兮郊垌。
郁松风之参差，忽飞构兮危亭。
悲风来兮号沧溟，寒月出兮款户庭。
听万籁兮发无形，感穷岁兮物彫零。
帘舒卷兮度飞萤，白露下兮霭疏星。
二江东来兮势建瓴，千山右绕兮环翠屏。
彼柴门兮昼常扃，屏外物兮返视听。
嗟世故之迫隘兮，夫何异于圄囹。
幸此身之日远兮，□可逃于天刑。
望神仙其咫尺兮，想羽人于杳冥。
或命驾以遨游兮，兹弭节而少停。
友羣仙兮役万灵，骖鸾鹤兮驾凤軿。
愿执鞭兮展軨，愧凡骨兮羶腥。
余师首阳之清德兮，超千古而犹馨。
伟三闾之谅直兮，高衆人而独醒。
慕子房这明哲兮，学辟谷以引龄。
呜唿虽九原之不可作兮，庶斯人以发硎。
松风亭词，宋代，苏过。乱一水兮清泠，绝尘市兮郊垌。郁松风之参差，忽飞构兮危亭。悲风来兮号沧溟，寒月出兮款户庭。听万籁兮发无形，感穷岁兮物彫零。帘舒卷兮度飞萤，白露下兮霭疏星。二江东来兮势建瓴，千山右绕兮环翠屏。彼柴门兮昼常扃，屏外物兮返视听。嗟世故之迫隘兮，夫何异于圄囹。幸此身之日远兮，□可逃于天刑。望神仙其咫尺兮，想羽人于杳冥。或命驾以遨游兮，兹弭节而少停。友羣仙兮役万灵，骖鸾鹤兮驾凤軿。愿执鞭兮展軨，愧凡骨兮羶腥。余师首阳之清德兮，超千古而犹馨。伟三闾之谅直兮，高衆人而独醒。慕子房这明哲兮，学辟谷以引龄。呜唿虽九原之不可作兮，庶斯人以发硎。
https://www.9shici.com/shiwen/songdai/412423.html