波暖绿粼粼,燕飞来,好是苏堤才晓。鱼没浪痕圆,流红去,翻笑东风难扫。荒桥断浦,柳阴撑出扁舟小。回首池塘青欲遍,绝似梦中芳草。
和云流出空山,甚年年净洗,花香不了?新绿乍生时,孤村路,犹忆那回曾到。余情渺渺,茂林觞咏如今悄。前度刘郎归去后,溪上碧桃多少。
南浦·春水
- 翻译与注释
- 暂无翻译和注释
- 参考赏析
-
《南浦·春水》鉴赏
【注释】:
王沂孙是一个特别善于状物的词人。在他的笔下,无论梅花、春水、柳或落叶,都给人以清新的感受。
“柳下碧粼粼,认麴尘乍生,色嫩如染。”杨柳阴下,清碧波荡漾。麴尘,麴上所生一种菌,色嫩黄,和春水相似,嫩绿带黄,似乎是染成的一样。所以说春水范成大《谒金门》词:“塘水碧,仍带麴尘颜色”,写春水的嫩绿。
“清溜满银塘,东风细,参差縠纹初遍。”梁简文帝《和武帝宴诗》中有:“银塘泻清溜。”縠是绉纱,蔡伸《醉落魄》:“波纹如縠,池塘雨后添新绿!”清水溢满池塘,徐徐的春风拂过,波纹如纱纹。
“别君南浦,翠眉曾照波痕浅”。南浦,这里是泛称。陆游《重游沈园》诗的“伤心桥下春波绿,曾... [查看更多]《南浦·春水》赏析
王沂孙是一个善于状物的词人,在他的笔下,无论梅花、春水、柳或落叶,都给人以清新的感受。
词之开篇,由“柳”字带起,点出“春水”。“柳下碧粼粼”,杨柳阴下,春水溶溶,绿波荡漾,清澈澄明。接下二句,“认曲尘乍生,色嫩如染。”由“粼粼”二字唤出,写水中杨柳之倒影。“曲尘”原是酒曲上所生一种菌,色嫩黄,用以比喻新柳之色,形象生动。吴文英《齐天乐·会江湖诸友泛湖》即有“曲尘忧沁伤心水”之句。上面三句,从静处着笔,言柳言水,色彩分明。“清溜满银塘,东风细、参差縠纹初遍。”二句转换角度,从动态落墨,再绘春水。梁简文帝《和武帝宴诗》中有:“银塘泻清溜。”上句即从此中化出,... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凤凰台上忆吹箫 赠徐玉真校书
翠袖轻翻,单衫软衬,依依小立人前。爱绣鞋纤窄,半露裙边。
为问来因底事,羞无语、一笑嫣然。防侬妒,自除粉黛,不整花钿。
芳年。自嗟命薄,纵历遍欢场,飘泊谁怜。只练成仙骨,才了尘缘。
看取西风黄叶,凋零易、几个能全。何似那、知时暮鸦,绕树回旋。
贺新郎 乙巳暮冬,旅次对雪有感
默对寒江畔。望长空、朔风凛凛,冻云千点。两岸银沙迷去路,万片鹅毛如剪。
看历乱、芳村不辩。料得琼花开六出,斗寒姿、欲作梅魂伴。
想佳兆,丰年见。
旅怀欲把高歌按。奈愁多、唾壶敲破,翻吟肠断。谁识天涯憔悴客,凄绝水窗空掩。
倚绣枕、鸾钗压扁。寂寞孤舟经岁杪,念韶华、屈指东风换。
吹愁去,眉应展。
菩萨蛮 丁巳仲冬廿三日与心与联句,寄雏蝉
去年此日江干别。寒潮送客声呜咽。帆叶挂斜晖。人遥云意迟。
别时红泪点。剩向霜林染。风物又今年。凝思只惘然。

