生当为人杰,死亦作鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。
夏日绝句
- 翻译与注释
-
注释:
①人杰:人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。鬼雄:鬼中的英雄。
②项羽:秦末时自立为西楚霸王,与刘邦争夺天下,在垓下之战中,兵败自杀。江东:项羽当初随叔父项梁起兵的地方。译文:
活着就要当人中的俊杰,死了也要做鬼中的英雄。
人们到现在还思念项羽,只因他不肯偷生回江东。
- 参考赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金丹诗诀 其八四
天地初分日月高,状如鸡子复如桃。
阴阳真气知时节,直待三年脱战袍。
登睦州环峰亭
月照空山杜宇啼,唤归渔艇夜天低。
那堪又是双溪水,独上危楼十二梯。
东轩小室即事五首 其一
卷书坐东轩,有竹甚魁伟。
清风过其间,戛戛鸣不已。
写之以素琴,音节淡如水。
不惜为人弹,临流须洗耳。

