鸡犬丧家分散后，林园失主寂寥时。
落花不语空辞树，流水无情自入池。
风荡宴船初破漏，雨淋歌阁欲倾欹。
前庭后院伤心事，唯是春风秋月知。
过元家履信宅
- 翻译与注释
-
注释：
①欹：]通“倚"。斜倚，斜靠。译文：
因为女主人不在了，鸡犬也散去，林园也变得寂寥。
花从树上默默地落下，水依然各自无情地流淌到池中。
狂风吹荡使宴船开始破漏，雨淋着歌阁，导致其欲倾斜。
看到前庭后院，让人想起很多伤心的事，只有春风秋月知道。
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
- 猜你喜欢
祁四再赴江南别诗
万里来又去，三湘东复西。别多人换鬓，行远马穿蹄。
山驿秋云冷，江帆暮雨低。怜君不解说，相忆在书题。
饯王岑判官赴襄阳道
故人汉阳使，走马向南荆。不厌楚山路，只怜襄水清。
津头习氏宅，江上夫人城。夜入橘花宿，朝穿桐叶行。
害群应自慑，持法固须平。暂得青门醉，斜光速去程。
送郑十八虔贬台州司户，伤其临老陷贼之故，
郑公樗散鬓成丝，酒后常称老画师。
万里伤心严谴日，百年垂死中兴时。
苍惶已就长途往，邂逅无端出饯迟。
便与先生应永诀，九重泉路尽交期。