平旦驱驷马,旷然出五盘。江回两崖斗,日隐群峰攒。
苍翠烟景曙,森沉云树寒。松疏露孤驿,花密藏回滩。
栈道谿雨滑,畬田原草干。此行为知己,不觉蜀道难。
- 翻译与注释
-
注释:
①攒:积聚。
②回滩:曲折流急的河道。
③谿:同“溪”。畬田:采用刀耕火种的方法耕种的田地。译文:
清晨我驱赶着四匹马拉的高车,空旷绵延的五盘岭尽收眼底。
江流曲折回转,两岸石崖对峙;太阳尚未出山,群峰聚在一起。
曙光中烟霭笼罩着苍翠的山色,入云的树木幽暗阴沉充满寒气。
稀疏的松柏间露出孤零零的驿站,湍急的河道隐藏在繁密的花丛里。
雨后溪水潺潺栈道湿滑难行,农田里的荒草干枯没有绿意。
- 参考赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得送轩辕先生归罗浮山
旧山归隐浪摇青,绿鬓山童一帙经。
诗帖布帆猿鸟看,药煎金鼎鬼神听。
洞深头上聆仙语,船静鼻中闻海腥。
此处先生应不住,吾君南望漫劳形。
题周皓大夫新亭子二十二韵
东道常为主,南亭别待宾。
规模何日创?景致一时新。
广砌罗红药,疏窗荫绿筠。
锁开宾阁晓,梯上妓楼春。
置醴宁三爵,加笾过八珍。
茶香飘紫笋,脍缕落红鳞。
辉赫车舆闹,珍奇鸟兽驯。
猕猴看枥马,鹦鹉唤家人。
锦额帘高卷,银花盏慢巡。
劝尝光禄酒,许看洛川神。
[周兼光禄卿,有家妓数十人。]
敛翠凝歌黛,流香动舞巾。
裙翻绣鸂鵣,梳陷钿麒麟。
笛怨音含楚,筝娇语带秦。
侍儿催画烛,醉客吐文茵。
投辖多连夜,鸣珂便达晨。
入朝纡紫绶,待漏拥朱轮。
贵介交三事,光荣照四邻。
甘浓将奉客,稳暖不缘身。
十载歌钟地,三朝节钺臣。
爱才心倜傥,敦旧礼殷勤。
门以招贤盛,家因好事贫。
始知豪杰意,富贵为交亲。
题周皓大夫新亭子二十二韵,唐代,白居易。东道常为主,南亭别待宾。规模何日创?景致一时新。广砌罗红药,疏窗荫绿筠。锁开宾阁晓,梯上妓楼春。置醴宁三爵,加笾过八珍。茶香飘紫笋,脍缕落红鳞。辉赫车舆闹,珍奇鸟兽驯。猕猴看枥马,鹦鹉唤家人。锦额帘高卷,银花盏慢巡。劝尝光禄酒,许看洛川神。[周兼光禄卿,有家妓数十人。]敛翠凝歌黛,流香动舞巾。裙翻绣鸂鵣,梳陷钿麒麟。笛怨音含楚,筝娇语带秦。侍儿催画烛,醉客吐文茵。投辖多连夜,鸣珂便达晨。入朝纡紫绶,待漏拥朱轮。贵介交三事,光荣照四邻。甘浓将奉客,稳暖不缘身。十载歌钟地,三朝节钺臣。爱才心倜傥,敦旧礼殷勤。门以招贤盛,家因好事贫。始知豪杰意,富贵为交亲。
https://www.9shici.com/shiwen/tangdai/254673.html

