云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
嫦娥
- 翻译与注释
- 译文:
云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。
注释:
1.嫦娥:即姮娥,又称羲娥。《搜神记》:“后羿请不死药于西王母,嫦娥窃之以奔月。”
2.云母:一种矿石,晶体透明有光泽,古代常用来装饰屏风等家具。
3.深:暗。
4.长河:指天上的银河。
5.晓星:启明星。
6.碧海:形容蓝天一碧如海。
7.夜夜心:指夜夜感到心情孤寂。
- 参考赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
微之到通州日授馆未安见尘壁间有数行
字读之即仆旧诗其落句云绿水红莲一朵
开千花百草无颜色然不知题者何人也微
之吟叹不足因缀一章兼录仆诗本同寄省
其诗乃是十五年前初及第时赠长安妓人
阿软绝句缅思往事杳若梦中怀旧感今因
酬长句
十五年前似梦游,曾将诗句结风流。
偶助笑歌嘲阿软,可知传诵到通州。
昔教红袖佳人唱,今遣青衫司马愁。
惆怅又闻题处所,雨淋江馆破墙头。
答马侍御见赠
谬入金门侍玉除,烦君问我意何如?
蟠木讵堪明主用,笼禽徒与故人疏。
苑花似雪同随辇,宫月如眉伴直庐。
浅薄求贤思自代,嵇康莫寄绝交书。
蟠木讵堪明主用,笼禽徒与故人疏。
苑花似雪同随辇,宫月如眉伴直庐。
浅薄求贤思自代,嵇康莫寄绝交书。
故仆射裴公挽歌三首
盛德资邦杰,嘉谟作世程。门瞻驷马贵,时仰八龙名。
罢市秦人送,还乡绛老迎。莫埋丞相印,留著付玄成。
五府瞻高位,三台丧大贤。礼容还故绛,宠赠冠新田。
气歇汾阴鼎,魂飞京兆阡。先时剑已没,陇树久苍然。
富贵徒言久,乡闾殁后归。锦衣都未著,丹旐忽先飞。
哀挽辞秦塞,悲笳出帝畿。遥知九原上,渐觉吊人稀。

