楚江微雨里，建业暮钟时。漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。
海门深不见，浦树远含滋。相送情无限，沾襟比散丝。
赋得暮雨送李曹
- 翻译与注释
-
译文：
楚江笼罩在细细微雨里，建业城正敲响暮钟之时。
雨丝繁密船帆显得沉重，天色错暗鸟儿飞得迟缓。
长江流入海门深远不见，江边树木饱含雨滴润滋。
送别老朋友我情深无限，沾襟泪水像江面的雨丝。注释：
①楚江：长江三峡以下至濡须口一段，古属楚国，称楚江。建业：今南京市。
②海门：长江入海处，在今江苏省海门市。浦树：水边的树。含滋：湿润，带着水汽。
③散丝：细雨，这里喻指流泪。
- 参考赏析
-
《赋得暮雨送李曹》赏析
这是一首送别诗。李胄，一作李曹，又作李渭，其人，其事，以及他与韦应物的关系，似已无考；从此诗看，想必两人的交谊颇深。诗中的“楚江”、“建业”，是送别之地。长江自三峡以下至濡须口（在今安徽省境内），古属楚地，所以叫楚江。建业，原名秣陵，三国时吴主孙权迁都于此，改称建业，旧城在今南京市南。
这是一首咏暮雨的送别诗。虽是微雨，却下得密，以致船帆涨饱了，鸟飞缓慢了。首联写送别之地，扣紧“雨”、“暮”主题。二、三两联渲染迷?暗淡景色；暮雨中航行江上，鸟飞空中，海门不见，浦树含滋，境地极为开阔，极为邈远。末联写离愁无限，潸然泪下。全诗一脉贯通，前后呼应，浑然一体。虽是送别，却重在... [查看更多]
《赋得暮雨送李曹》阅读及答案
赋得暮雨送李曹
韦应物
楚江微雨里，建业暮钟时。
漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。
海门深不见，浦树远含滋。
相送情无限，沾襟比散丝。
【注释】赋得，分题赋，分到的什么题目，祢为“赋得”。这里分得的题目是“暮雨”，故称“赋得暮雨”。
14.下列对这首诗的赏析，不恰当的一项是
<... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
- 猜你喜欢
登南岳事毕谒司马道士
将命祈灵岳，回策诣真士。绝迹寻一径，异香闻数里。
分庭八桂树，肃容两童子。入室希把袖，登床愿启齿。
诱我弃智诀，迨兹长生理。吸精反自然，炼药求不死。
斯言眇霄汉，顾余婴纷滓。相去九牛毛，惭叹知何已。
杂体五首
沉沉匣中镜，为此尘垢蚀。辉光何所如，月在云中黑。
南金既雕错，鞶带共辉饰。空存鉴物名，坐使妍蚩惑。
美人竭肝胆，思照冰玉色。自非磨莹工，日日空叹息。
古宅集祆鸟，群号枯树枝。黄昏窥人室，鬼物相与期。
居人不安寝，搏击思此时。岂无鹰与鹯，饱肉不肯飞。
既乖逐鸟节，空养凌云姿。孤负肉食恩，何异城上鸱。
春罗双鸳鸯，出自寒夜女。心精烟雾色，指历千万绪。
长安贵豪家，妖艳不可数。裁此百日功，唯将一朝舞。
舞罢复裁新，岂思劳者苦。
同声自相应，体质不必齐。谁知贾人铎，能使大乐谐。
铿锵发宫徵，和乐变其哀。人神既昭享，凤鸟亦下来。
岂非至贱物，一奏升天阶。物情苟有合，莫问玉与泥。
碌碌荆山璞，卞和献君门。荆璞非有求，和氏非有恩。
所献知国宝，至公不待言。是非吾欲默，此道今岂存。
杂体五首，唐代，韦应物。沉沉匣中镜，为此尘垢蚀。辉光何所如，月在云中黑。南金既雕错，鞶带共辉饰。空存鉴物名，坐使妍蚩惑。美人竭肝胆，思照冰玉色。自非磨莹工，日日空叹息。古宅集祆鸟，群号枯树枝。黄昏窥人室，鬼物相与期。居人不安寝，搏击思此时。岂无鹰与鹯，饱肉不肯飞。既乖逐鸟节，空养凌云姿。孤负肉食恩，何异城上鸱。春罗双鸳鸯，出自寒夜女。心精烟雾色，指历千万绪。长安贵豪家，妖艳不可数。裁此百日功，唯将一朝舞。舞罢复裁新，岂思劳者苦。同声自相应，体质不必齐。谁知贾人铎，能使大乐谐。铿锵发宫徵，和乐变其哀。人神既昭享，凤鸟亦下来。岂非至贱物，一奏升天阶。物情苟有合，莫问玉与泥。碌碌荆山璞，卞和献君门。荆璞非有求，和氏非有恩。所献知国宝，至公不待言。是非吾欲默，此道今岂存。
https://www.9shici.com/shiwen/tangdai/259151.html
仲夏归汉南园寄京邑旧游①
尝读高士传，最嘉陶徵君。②
日耽田园趣，自谓羲皇人。③
余复何为者，栖栖徒问津。
中年废丘壑，上国旅风尘。④
忠欲事明主，孝思侍老亲。
归来当炎夏，耕稼不及春。⑤
扇枕北窗下，采芝南涧滨。
因声谢同列，吾慕颍阳真。⑥