众岫耸寒色,精庐向此分。流星透疏木,走月逆行云。
绝顶人来少,高松鹤不群。一僧年八十,世事未曾闻。
宿山寺
- 翻译与注释
-
注释:
①众岫:群山。岫:峰峦。精庐:这里指佛寺。
②流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。译文:
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
- 参考赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题李凝幽居
闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门。
过桥分野色,移石动云根。暂去还来此,幽期不负言。
赠萧少府
上德如流水,安仁道若山。闻君秉高节,而得奉清颜。
鸿渐升仪羽,牛刀列下班。处腴能不润,居剧体常闲。
去诈人无谄,除邪吏息奸。欲知清与洁,明月在澄湾。
鸿渐升仪羽,牛刀列下班。处腴能不润,居剧体常闲。
去诈人无谄,除邪吏息奸。欲知清与洁,明月在澄湾。
送李睢阳(一本以前九句自为一首)
将置酒,思悲翁。使君去,出城东。
麦渐渐,雉子斑。槐阴阴,到潼关。
骑连连,车迟迟。心中悲,宋又远。
周间之,南淮夷。东齐儿,
碎碎织练与素丝,游人贾客信难持。
五谷前熟方可为,下车闭閤君当思。
天子当殿俨衣裳,大官尚食陈羽觞。
彤庭散绶垂鸣珰,黄纸诏书出东厢,轻纨叠绮烂生光。
宗室子弟君最贤,分忧当为百辟先。
布衣一言相为死,何况圣主恩如天。
鸾声哕哕鲁侯旂,明年上计朝京师。
须忆今日斗酒别,慎勿富贵忘我为。

