汉廷荣巧宦,云阁薄边功。
可怜骢马使,白首为谁雄?
赠乔侍郎
- 翻译与注释
- 译文:
汉代朝廷中荣耀的是玩弄权术的奸狡之辈,立下赫赫战功的边境将领并不能得到君主的重视,最多把他们的画像象征性地挂在云台上、麒麟阁里罢了。可怜那位耿直廉明的骢马使桓典,虽然做了一辈子公正不阿的御史,满头的白发又是为了谁而生的?
- 参考赏析
-
《赠乔侍郎》赏析
生于唐代的陈子昂和一般文人一样,在写作的时候也要遵循封建道德规范,作品里用到了暗喻等手法,对涉及君王的事情进行了避讳。这首诗中诗人就是借用汉代的事情来针砭时弊的。在这首诗里说的是汉代的典故,但是要表达的却是诗人对唐代现实社会中不合理现象的愤慨。诗人用这首作品赠给朋友,一方面是对朝政的议论,一方面也是对朋友倾诉自己的忧愁,可以看成是一种告诫,也可以看成是陈子昂在表露自己的骨气,体现他自己的政见观点。这首作品里其实正有记载中的陈子昂式的风格。乔侍郎,诗人的友人,侍郎是他的官名。
诗里用到的几个汉代典故有“云阁”,“骢马使”。如果有的读者说“荣巧宦”也是一个典故,其实也是可以的。荣巧宦是汉代... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
经函谷关
洪河绝山根,单轨出其侧。万古为要枢,往来何时息。
秦皇既恃险,海内被吞食。及嗣同覆颠,咽喉莫能塞。
炎灵讵西驾,娄子非经国。徒欲扼诸侯,不知恢至德。
圣朝及天宝,豺虎起东北。下沉战死魂,上结穷冤色。
古今虽共守,成败良可识。藩屏无俊贤,金汤独何力。
驰车一登眺,感慨中自恻。
遣悲怀三首
谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。
顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。
野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。
今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。
昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时。
邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费辞。
同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。
惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。
病起
高丘归未得,空自责迟回。身事岂能遂,兰花又已开。
病令新作少,雨阻故人来。灯下南华卷,袪愁当酒杯。

