黄陵庙前莎草春，黄陵女儿蒨裙新。
轻舟小楫唱歌去，水远山长愁杀人。
黄陵庙词
- 翻译与注释
-
译文：
黄陵庙前，春光明媚，绿草如茵，景象清新美好。一位红裙少女翩然来到黄陵庙前的湖上。
她唱歌而来，驾船而去，水面还飘散着她的一串歌声。只见小船渐去渐远，直至消失在远水长山那边。注释：
①黄陵庙：庙名，是舜的二妃娥皇、女英的祀庙，亦称二妃庙，又叫湘妃祠，坐落在湖南省湘阴县之北的洞庭湖畔。莎草：多年生草本植物。蒨：一种红色的植物染料，也用以指染成的红色。
②短：一作“小”。櫂：划船的一种工具，形状和桨差不多。一作“楫”。唱：一作“随”。愁杀：谓使人极为忧愁。杀，表示程度深。
- 参考赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送吉校书东归
少年芸阁吏，罢直暂归休。
独与亲知别，行逢江海秋。
听猨看楚岫，随雁到吴洲。
处处园林好，何人待子猷。
应制贺边军支春衣 一
去岁虽无战，今年未得归。
皇恩何以报，春日得春衣。
和袭美新秋即事次韵三首 二
帆檝衣裳尽钓徒，往来踪迹遍三吴。
闲中展卷兴亡小，醉后题诗点画麤。
松岛伴谭多道气，竹窗孤梦岂良图。
还须待致昇平了，即往扁舟放五湖。