辛勤得茧不盈筐，灯下缫丝恨更长。
着处不知来处苦，但贪衣上绣鸳鸯。
咏蚕
- 翻译与注释
-
译文：
辛勤劳苦获得的蚕茧不满筐，深夜里煮蚕抽丝恨比丝更长。
贵人们穿绫罗哪知道养蚕苦，他们只是贪恋衣上的绣鸳鸯。注释：
①盈：满。缫丝：把蚕茧浸在热水中抽出丝来。
②著：穿衣。
- 参考赏析
-
《咏蚕》赏析
这首诗第一句写养蚕的辛勤劳苦。诗人在这里没有过多地描写养蚕的过程，只是用“辛勤”与“得茧不盈筐”互相对照，突出了蚕事的艰辛。人们心中充满了怨恨，因此诗人在下句说这些养蚕人“灯下缥丝恨更长”。这句诗用茧丝来比喻蚕农的恨，既形象又贴切。劳动人民每天深夜都要抽丝织布，每一缕丝都是蚕农辛酸的记录，但是他们享受不到自己劳动的果实。劳动果实被统治者白白拿去，所以在他们心中充满了怨恨，那每一声织机的声响都是劳动人民的叹息，都是劳动人民的诉说。
第三句诗锋一转，写穿绫罗绸缎的贵人。他们穿着华美的衣服，然而他们哪里知道蚕农和织妇的辛酸，他们只知贪爱绣在绸缎上的鸳鸯图案。这样，这首诗的中... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送浙东德师侍御罢府西归
孤云独鸟本无依，江海重逢故旧稀。
杨柳渐疏芦苇白，可怜斜日送君归。
春晚泊船江村
芳草青青古渡头，渔家住处暂维舟。
残花半树悄无语，细雨满天风似愁。
家信不来春又晚，客程难尽水空流。
自怜爱失心期约，看取花时更远游。
诗三百三首 二一二
说食终不饱，说衣不免寒。
饱喫须是饭，着衣方免寒。
不解审思量，只道求佛难。
迴心即是佛，莫向外头看。