主人有酒欢今夕，请奏鸣琴广陵客。
月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。
铜鑪华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。
一声已动物皆静，四座无言星欲稀。
清淮奉使千余里，敢告云山从此始。
琴歌
- 翻译与注释
-
注释：
①主人：东道主。广陵客：广陵在今江苏扬州，唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》，魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
②乌：乌鸦。半飞：分飞。霜凄万树：夜霜使树林带有凄意。
③铜炉：铜制熏香炉。华烛：饰有文采的蜡烛。渌水、楚妃：都是古琴曲。渌，清澈。
④星欲稀：后夜近明时分。
⑤清淮：淮水。时李颀即将赴任新乡尉，新乡临近淮水，故称清淮。奉使：奉使命。敢告：敬告。云山：代指归隐。译文：
主人摆酒今晚大家欢聚，琴师拨动琴弦助兴酒宴。
明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹透衣衫。
炉火暖融融华烛添光辉，艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
他的琴声一响万物寂静，四座无言屏气凝神倾听。
奉命去远离乡关清淮，敬告大家我要归隐云山。
- 参考赏析
-
《琴歌》赏析
唐诗中有不少涉及音乐的作品，其中写听琴的诗作尤多，往借咏琴而言志，或借写听琴而抒情。李颀的《琴歌》就是这样的作品，它是诗人奉命出使清淮时，在友人饯别宴席上听琴后所作。
首二句交代听琴的场合、时间、缘起以及演奏者。因酒兴而鸣琴，可见其心情之畅达自适。着一“欢”字，渲染了宾主之间推杯换盏、其乐融融的热闹气氛。“鸣琴”二字点题，提挈全篇。
三、四句转折一笔，不写演奏，而写夜景，描绘了一幅凄神寒骨、悄怆幽邃的深秋月色图：月光如水倾泻在静默的城垣上，不时有乌鹊惊飞；银霜满树，木叶萧萧，寒风吹衣，一派凄冷肃杀之气。与前两句所传达的欢快融洽之情相比，这两句则低沉压抑... [查看更多]
《琴歌》阅读及答案
琴歌
李颀
主人有酒欢今夕，请奏鸣琴广陵客。
月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。
铜炉华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。
一声已动物皆静，四座无言星欲稀。
清淮奉使千馀里，敢告云山从此始。
14.下列对这首诗的赏析，不正确的一项是
A.
[查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
李颀
李颀(690-751)，汉族，东川（今四川三台）人（有争议），唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。
- 猜你喜欢
次韵秦少游王仲至元日立春三首
省事天公厌两回，新年春日并相催。
殷勤更下山阴雪，要与梅花作伴来。
己卯嘉辰寿阿同，愿渠无过亦无功。
明年春日江湖上，回首觚棱一梦中。
（子由一字同叔，元日己卯渠本命也。
）词锋虽作楚骚寒，德意还同汉诏宽，好遣秦郎供贴子，尽驱春色入毫端。
（立春日，翰林学士供诗帖子。
）
重九登滁城楼忆前岁九日归沣上赴崔都水及诸弟讌集悽然怀旧
今日重九讌，去岁在京师。
聊廻出省步，一赴郊园期。
嘉节始云迈，周辰已及兹。
秋山满清景，当赏属乖离。
凋散民里阔，摧翳衆木衰。
楼中一长啸，恻怆起凉飔。
贺州思九疑作
我世家九疑，山在宅之阳。
林业倚虚壁，峭拔绝坤方。
卓植斗杓南，序列俨成行。
烟岚缈相接，午影常中堂。
去留如有期，胜览夸新妆。
少怀不羁思，那能繫空桑？对此疑山高，目悬几成尩。
飘风微我荡，此兴颀然长。
幸随长者车，身便神亦爽。
讵仍手中扶，扶摇上翱翔。
云开跻峦顶，万丈诚孤亢。
俯瞷总羣植，纤纤若毫芒。
上与举汗漫期，倒景彻罔浪。
璇玑盘胸次，灿烂皆文章。
清风时掀髯，世虑浑相忘。
伸手叩元关，阊阖鸣金琅。
九垓若可极，纵身托穹苍。
四眺凭空忽，兴尽思弓藏。
翩然下其肩，稽首来帝旁。
有严淑多士，登户皆贤良。
探怀摅忠荩，吾亦倾吾囊。
锋鋩避英锐，铅椠费挥张。
胪传动天阍，颜厚何可当。
腾章控多逊，遗珠映奎光。
蔽贤吾焉敢，亦将励名芳。
维皇怒斯赫，投檄幷炎荒。
怅望九峯云，母远在莲塘。
夜分缉余绪，旦期裨衮裳。
美人弗可见，此心中忙忙。
朝哦甑巅松，夕把流霞觞。
何上层解羁紲，量移慰悽怆。
媸作卢敖游，愿为曼倩狂。
长揖别临贺，策马指延唐。
时携二三子，葺彼山阿房。
苋苋迹其故，余复奚所望。
贺州思九疑作，唐代，李郃。我世家九疑，山在宅之阳。林业倚虚壁，峭拔绝坤方。卓植斗杓南，序列俨成行。烟岚缈相接，午影常中堂。去留如有期，胜览夸新妆。少怀不羁思，那能繫空桑？对此疑山高，目悬几成尩。飘风微我荡，此兴颀然长。幸随长者车，身便神亦爽。讵仍手中扶，扶摇上翱翔。云开跻峦顶，万丈诚孤亢。俯瞷总羣植，纤纤若毫芒。上与举汗漫期，倒景彻罔浪。璇玑盘胸次，灿烂皆文章。清风时掀髯，世虑浑相忘。伸手叩元关，阊阖鸣金琅。九垓若可极，纵身托穹苍。四眺凭空忽，兴尽思弓藏。翩然下其肩，稽首来帝旁。有严淑多士，登户皆贤良。探怀摅忠荩，吾亦倾吾囊。锋鋩避英锐，铅椠费挥张。胪传动天阍，颜厚何可当。腾章控多逊，遗珠映奎光。蔽贤吾焉敢，亦将励名芳。维皇怒斯赫，投檄幷炎荒。怅望九峯云，母远在莲塘。夜分缉余绪，旦期裨衮裳。美人弗可见，此心中忙忙。朝哦甑巅松，夕把流霞觞。何上层解羁紲，量移慰悽怆。媸作卢敖游，愿为曼倩狂。长揖别临贺，策马指延唐。时携二三子，葺彼山阿房。苋苋迹其故，余复奚所望。
https://www.gudaiwenxue.com/shiwen/tangdai/285361.html