翼翼归鸟,晨去于林。
远之八表,近憩云岑。
和风不洽,翻翮求心。
顾俦相鸣,景庇清阴。
归鸟·其一
- 翻译与注释
-
译文
归鸟翩翩自在飞,清晨离巢出树林。
天空辽阔任飞翔,就近歇息在云岑。
和暖春风迎面吹,掉转翅膀求遂心。
且看同伴相鸣叫,身影藏在清树荫。参考资料:
[1]陈庆元等编选.陶渊明集.南京:凤凰出版社,2014:29-31
[2]郭维森包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:40-43
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
颂古四十首 其一三
庐陵米价若为酬,入市知行趣自由。
借问年来何所直,大宋山河四百州。
满江红
彩箑云窗,少年事凭谁与说。又还是堆盘筒粽,楚乡时节。
桃印乍悬应辟恶,兰汤浴罢浑忘热。但高歌一曲望湘人,心悽切。
长命缕,曾为结。轻柔腕,真疑雪。自榴裙题后,信音都绝。
黍梦未回菰已老,梅风才到蒲堪折。祇凉蟾一缕似当时,情怀别。
南斋前衆树披猖红梅居间不肆因为翦剔
道是司花定有神,元来造化在诗人。
扫除碧树无情朶,放出红梅恣意春。

