山有扶苏,隰有荷华。不见子都,乃见狂且。
山有乔松,隰有游龙,不见子充,乃见狡童。
国风·郑风·山有扶苏
- 翻译与注释
-
译文
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。参考资料:
[1]杨伯峻.白话四书五经(下册):岳麓书社,1994年:45
- 参考赏析
-
暂无赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭王处士翃 其五
落日明丹旐,飘风卷穗帷。途穷偏作客,身老独无儿。
书籍今何托,人琴不可知。高山空有调,回首失钟期。
江南春柳词七十二首 其三十四
颓林楗石障河桥。急束齐裁带叶烧。留得风流根性在,春回依旧长新条。
还京乐·和清真,同仁光、吷庵公渚作
乱愁迸,别后朱弦宝瑟无心理。问廿年霜鬓,为谁不管,韶华轻费。
指海天云树,山重水复苍烟委。尽望久空洒,几许伤高清泪。
绕珍丛底。有双双、飞燕呢喃,似说承平,歌舞况味。
那知感节哀时,负东风、放尽桃李。纵依前,争笑靥娇春,凝妆斗水。
奈入离人目,相看都是憔悴。
