愁耳偏工著雨声，好怀常恐负山行。
未辞花事骎骎盛，正喜湖光淡淡晴。
倦憩客犹勤访寺，幽栖吾欲厌归城。
绿畴桑麦盘樱笋，因忆离家恰岁更。
暮春游西湖北山
- 翻译与注释
-
译文：
总是听闻忧愁之声的双耳更爱听那雨声，时常惦记着不要误了游览的时机、辜负了大好山色空自寂寞。
千树桃花万枝柳仍未推辞为春天作妆点的念头，花枝正盛，西湖上淡淡晴光惹人喜爱。
疲倦休息中仍要去方僧问道，丛林幽静让人心生向往，不愿归去。
桑林麦田中间夹杂着丛丛樱桃树和春笋，让人想起离家时家乡也正是这个情景。注释：
①愁耳：老是听闻忧愁之声的双耳。
②骎骎：原意是马的疾行，引申为迅速。
③绿畴：绿色的田野。
- 参考赏析
-
《暮春游西湖北山》赏析
杭州西湖外的葛岭、宝石山，统称北山，是杭州一大景区。杨载在四十岁以前，常居于此，留下了不少诗篇，本诗就是其中被选家注目的一篇。
杨载作诗，锻字炼句，是很下功夫的；这首七律，在格局上并无特异之处，可观的全在于措辞的刻意求新，不肯从俗从熟。首联第一句“愁耳偏工著雨声”，把老是听闻忧愁之声的双耳称为“愁耳”，已经很精炼了；把爱听称为“偏工”，更觉生动，显得这“愁耳”很有性格，于听雨这事格外精工，超乎其他功能（偏，出乎寻常之意）。但是这二者还都不及一个“著”字更见诗人的功夫——既然“愁耳”“偏工”于听雨，那么它听起来也不同往常，是紧紧地附（著，附着）在雨声边；这雨声，也仿佛不... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
杨载
杨载（1271—1323）元代中期著名诗人，与虞集、范梈、揭傒斯齐名，并称为“元诗四大家”。字仲弘，浦城（今福建浦城县）人。延祐二年进士，授承务郎，官至宁国路总管府推官。杨载文名颇大，文章以气为主，诗作含蓄，颇有新的意境。
- 猜你喜欢
早桃花
刘郎异种出天台，雪里夭夭解早开。
邻舍觅花聊折送，只应遥认是红梅。
邻舍觅花聊折送，只应遥认是红梅。
春日即事
二月三日雨不歇，桃花杏花吹作泥。
积垒可怜飞燕苦，伤春无奈杜鹃啼。
关河气转风云合，边塞烽多草树迷。
老我疏狂思舞剑，兴来不待五更鸡。
大衍易吟四十首 其二
太极元无极，先天异后天。
今人不识此，读易岂其然。