冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘；忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。
白梅
- 翻译与注释
-
译文：
忽然在某个夜里花儿盛开，清香散发出来，竟散作了天地间的万里新春。注释：
①清香发：指梅花开放，香气传播。乾坤：天地。
- 参考赏析
-
《白梅》赏析
这是一首题画诗。诗人赞美墨梅不求人夸，只愿给人间留下清香的美德，实际上是借梅自喻，表达自己的人生态度以及不向世俗献媚的高尚情操。
“冰雪林中著此身”，就色而言，以“冰雪”形“此身”之“白”也；就品性而言，以“冰雪”形“此身”之坚忍耐寒也，诗人运用拟人手法，将寒冬中伫立的梅树比作自己。已经表现白梅的冰清玉洁，接着就拿桃李作反衬。夭桃秾李，花中之艳，香则香矣，可惜争春太苦，未能一尘不染。“不同桃李混芳尘”的“混芳尘”，是说把芳香与尘垢混同，即“和其光，同其尘”、“和光同尘，不能为皎皎之操。”相形之下，梅花则能迥异流俗，所以“清香”二字，只能属梅，而桃李无份。
... [查看更多]
《白梅》阅读及答案
白 梅
王冕
冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。
忽然一夜清香发，散作乾坤万里香。
注：王冕，元代诸暨人。幼年家贫，牧牛自学。后屡试进士不第，即焚所为文。晚年归隐九里山。①著：放进，置入。②混：混杂。芳尘：香尘。③乾坤：天地。④桃李：桃花和李花
4.这首小诗中作者突出了白梅的哪些主要特征？
5.作者在写作上主要运用了哪些手法？表达了诗人怎样的思... [查看更多]
《白梅》阅读及答案
白梅
王冕
冰雪林中著此身， 不同桃李混芳尘。
忽然一夜清香发， 散作乾坤万里春。
8．这首小诗中作者塑造的主要形象是什么？突出了它哪些主要特征？（5分）
9．[查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
-
王冕
王冕（1310年～1359年），字元章，号煮石山农，亦号食中翁、梅花屋主等，浙江省绍兴市诸暨枫桥人，元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒，幼年替人放牛，靠自学成才。有《竹斋集》3卷，续集2卷。一生爱好梅花，种梅、咏梅，又攻画梅。所画梅花花密枝繁，生意盎然，劲健有力，对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印，创用花乳石刻印章，篆法绝妙。《明史》有传。
- 猜你喜欢
村居 其二
茅屋人看小，我居殊觉宽。
云开山满座，雨过草平阑。
古意琴三叠，清风竹万竿。
养生无别具，壁上破瓢箪。
望南山别峰见树间烟出知有隐者
南山有别峰，石树相因依。兹晨偶流目，遥见青烟微。
未知此林下，谁家掩荆扉。我亦欲一往，结茅纫槲衣。
秋饭所种粟，春羹自生薇。今年四阅月，孤城闭贼围。
当其薪粲绝，无翅何由飞。客谓郊关外，似觉事转非。
岁俭剽夺急，村荒游徼稀。豺狼方磨牙，择人以自肥。
市隐世态恶，岩栖心事违。四海岂不广，惆怅将焉归。
偶然作二首 二
中夜兀然坐，无言空涕洟。
丈夫志气事，儿女安得知。