古人非傲吏,自阙经世务。
偶寄一微官,婆娑数枝树。
漆园
- 翻译与注释
-
注释:
①漆(qī)园:本是辋川一景。这里的“漆园”还和历史故事有关。古子:这里指庄子。傲吏:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏。阙:欠缺。经世务:经国济世的本领。
②偶寄:偶然寄身于。一微官:一个低微的官职。婆娑:树木枝叶扶疏、纷披盘旋的样子。译文:
庄子并不是傲吏,他之所以拒绝楚威王以相位相招,是因为自己缺少经国济世的本领。
庄子偶然做了个漆园吏不官,不过是借这里寄存形骸,其实如那“婆娑数株树”,精神早已超脱了。
- 参考赏析
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
息夫人
莫以今时宠,能忘旧日恩。
看花满眼泪,不共楚王言。
采莲曲
稽山云雾郁嵯峨,镜水无风也自波。
莫言春度芳菲尽,别有中流采芰荷。
陪李侍御访聪上人禅居(一作陪柏台友访聪上
欣逢柏台友,共谒聪公禅。石室无人到,绳床见虎眠。
阴崖常抱雪,枯涧为生泉。出处虽云异,同欢在法筵。

