可怜盘石临泉水,复有垂杨拂酒杯。
若道春风不解意,何因吹送落花来。
- 翻译与注释
-
注释:
①盘石:即磐石,扁平的磨盘状大岩石。可怜:可爱。临:《全唐诗》校“一作邻。”拂:《全唐诗》校“一作梢。”
②解意:领会心意。何因:何故,因为什么。《全唐诗》校“一作因何。”译文:
可爱的巨石大如席,下面濒临泉水。垂杨拂水,临泉举杯,是多么高雅的情趣。
春风飞花低吟高唱,春风啊难道不解人意?如果说你不解人意的话,为什么又要吹送落花来?
- 参考赏析
-
《戏题盘石》赏析
这首诗流淌着诗人陶醉于山间盘石的独得意趣。尤其是诗中的盘石、泉水、垂杨、春风、落花,似通人意,杨柳拂杯,春风送花,各尽其能,纷纷为诗人的逸乐助兴。自然景物的灵动和谐,使诗意变得活跃跳动,闪现着智性的光辉。诗的前两句写盘石临水、杨柳拂杯,已是可爱之至,而春风更是善解人意,为独酌之人送来落花助兴。末尾两句以问答和猜测的语气抒情遣意,耐人咀嚼回味。泉水激石、垂杨拂杯、春风送花,都在无意之间,“空山无人,水流花开”,自然万物生灭变换,各随其宜,各得其所,是生动形象的禅理论。
诗人善于剪裁生活中的某些片段,作为诗歌的素材,往往味外有味,感人至深。这首诗可谓“诗中有画”。磐石如席... [查看更多]
- 其他资料
-
暂无资料
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游小洞庭
夜含星斗分乾象,晓映雷云作画图。
风动绿蘋天上浪,鸟栖寒照月中乌。
若非神物多灵迹,争得长年冬不枯。
题池州弄水亭
弄水亭前溪,飐滟翠绡舞。绮席草芊芊,紫岚峰伍伍。
螭蟠得形势,翚飞如轩户。一镜奁曲堤,万丸跳猛雨。
槛前燕雁栖,枕上巴帆去。丛筠侍修廊,密蕙媚幽圃。
杉树碧为幢,花骈红作堵。停樽迟晚月,咽咽上幽渚。
客舟耿孤灯,万里人夜语。漫流罥苔槎,饥凫晒雪羽。
玄丝落钩饵,冰鳞看吞吐。断霓天帔垂,狂烧汉旗怒。
旷朗半秋晓,萧瑟好风露。光洁疑可揽,欲以襟怀贮。
幽抱吟九歌,羁情思湘浦。四时皆异状,终日为良遇。
小山浸石棱,撑舟入幽处。孤歌倚桂岩,晚酒眠松坞。
纡馀带竹村,蚕乡足砧杵。塍泉落环珮,畦苗差纂组。
风俗知所尚,豪强耻孤侮。邻丧不相舂,公租无诟负。
农时贵伏腊,簪瑱事礼赂。乡校富华礼,征行产强弩。
不能自勉去,但愧来何暮。故园汉上林,信美非吾土。
题池州弄水亭,唐代,杜牧。弄水亭前溪,飐滟翠绡舞。绮席草芊芊,紫岚峰伍伍。螭蟠得形势,翚飞如轩户。一镜奁曲堤,万丸跳猛雨。槛前燕雁栖,枕上巴帆去。丛筠侍修廊,密蕙媚幽圃。杉树碧为幢,花骈红作堵。停樽迟晚月,咽咽上幽渚。客舟耿孤灯,万里人夜语。漫流罥苔槎,饥凫晒雪羽。玄丝落钩饵,冰鳞看吞吐。断霓天帔垂,狂烧汉旗怒。旷朗半秋晓,萧瑟好风露。光洁疑可揽,欲以襟怀贮。幽抱吟九歌,羁情思湘浦。四时皆异状,终日为良遇。小山浸石棱,撑舟入幽处。孤歌倚桂岩,晚酒眠松坞。纡馀带竹村,蚕乡足砧杵。塍泉落环珮,畦苗差纂组。风俗知所尚,豪强耻孤侮。邻丧不相舂,公租无诟负。农时贵伏腊,簪瑱事礼赂。乡校富华礼,征行产强弩。不能自勉去,但愧来何暮。故园汉上林,信美非吾土。
https://www.9shici.com/shiwen/tangdai/256705.html

